- 大砲的結局FANTASY FINALE -
跟我很熟很熟很熟的人大概都知道（特別是我未婚夫）
Almost those who know me very very very well (especially my fiance)
我很累很累很累的時候，
Knows that when I'm very super duper tired,
就會像喝醉酒那樣，
I will act like a drunkard,
突然很high、開始亂講話，要不然就是特～安～靜～。
Getting very excited, start to talk nonsense, OR become su~per quiet.
從游泳開始到腳車結束，
From swimming until bike course,
我的體力已經是差不多 ----- 用盡了……
I almost drained all my energy...
特別是腳車那環！
Especially on the bike course!!!
只騎過兩次平均20公里的腳車（只是騎腳車罷了哦！）
I only rode twice with average distance 20KM (Note that I only ride bicycle!!!)
這次還來個『波濤洶湧遊海環節』再來個『上山下海騎車環節』
This time, is a super wavy swim course and a super billy bike course...
我真的是……
I.
快。
Am.
完。
Almost.
了。
Dead.
跑的環節我根本只是想要跑完就算了，連衝的力氣都沒有！
I only think of finishing the running course, I don't even feel like sprinting!
（除了快到終點的那幾米 XD）
(Besides the few meters near the finishing line XD)
但是感恩～
But I'm super grateful~
一路上有很多很多的選手為我加油打氣～
Lots of participants cheer for me all the way!
而我也非常有禮貌，也打回他們的氣～～～（什麼鬼話）
And as a polite girl, I also cheered them back~
而水站那裡的義工弟弟呢～
About the little volunteer boy at the water station...
第一次我到的時候他真的是對我無～言～（因為太神經了哈哈哈！）
The first time I arrived, he was totally speechless (Cause I'm too crazy hahaha!)
但經過第二次的時候，他主動跟我說話，我們還聊了幾句，幾開心～～～
But the second time I arrive, he talk to me first, and we even chat a little~ I'm so happy~
但是我覺得他看到我應該是非常開心，
Well, maybe because he is happy when he saw me,
因為知道我跑完的話比賽就很快要結束了！
Cause he knows the competition will end soon!
（誰叫我是最最最慢的！！！哈哈哈哈哈哈哈哈）
(Cause I am the slowest!!!!! HAHAHAHAHAHA!!!)
(ノД`)
這次的比賽真的很開心～
But it really is a super happy race~
雖然我做了很多丟臉的事情：
Although I did a lot of embarrassing stuffs like:
- Power Gel帶了一大堆忘了結果只吃一個還掛到滿身都是 (¬_¬)
Carried a whole bunch of Power Gels but I only ate one packet because I forgot (¬_¬)
- 頭髮綁太高結果腳車帽完全擋住眼睛（照片出來超丟臉的～）
Tied my hair too high ended up the helmet covered my eyes (the photo is super embarrassing~)
- 腳車那邊…… 唉…… 算了吧……
The bike course... *sigh* Forget about it......
但是我真的沒後悔參加這個clinic～
But I didn't regret joining this clinic~
（因為有瘦了一點呢～～～）
(Because I slimmed down a litte~~~)
*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･'(*ﾟ▽ﾟ*)'･*:.｡
謝謝承盈散播的毒，讓我開始愛上了鐵人三項這運動～
Thank you Serena for the invitation and the poison that make me starting to fall in love with triathlon~
接下來就可以繼續努力吃，這樣我才有更大的動力去運動減肥～～～（誤）
Hope that I can eat more, so that I have more motivation to exercise and slim down!!!
(￣^￣)ゞ
xoxo,
小雨內裡 rainelly ♥
No comments:
Post a Comment